MGS: Portable Ops + (plus) trailer, translation required

We have no idea what's being said in this trailer for Metal Gear Solid: Portable Ops +, but it's a Saturday, we're sure somebody else has the time to translate. MGS: PO fans can probably deduce what's going on for the most part and we do have some basic information from the original announcement. You know, like we know it comes out on Sept. 20 in Japan, no word beyond that. What we do know is that there are a lot of multiplayer elements added and old Snake from MGS4.

Sure it took a few years, but the PSP has become a dandy little handheld with some solid games and some exciting future titles -- despite the anti-homebrew message. Sure, Sony kinda released the PSP-2000 all stealth this week instead of giving it the fanfare it deserved (a point made very clear in our podcast), but we're still hoping the best for the system. Now we just need an English version of this trailer.