We're not exactly sure what's being said (as our well-paid Japanese translator is partying in Ibiza), but we're sure our trusty comment crew can come up with some answers. We have a basic idea of what's being said in the ad above (the others can be found after the break), as the father is convincing the mother that buying Ratchet and Clank for their son is a good idea -- of course, in the last scene, it's the father playing the game as the son tries to take the controller away from him. We're just happy there isn't any cup-stacking, bike-riding or defecating women in these ads. These PS3 ads have people talking, a little bit of game footage, and then people playing the system. Keep it simple, stupid.
We're not exactly sure what's being said (as our well-paid Japanese translator is partying in Ibiza), but we're sure our trusty comment crew can come up with some answers. We have a basic idea of what's being said in the ad above (the others can be found after the break), as the father is convincing the mother that buying Ratchet and Clank for their son is a good idea -- of course, in the last scene, it's the father playing the game as the son tries to take the controller away from him. We're just happy there isn't any cup-stacking, bike-riding or defecating women in these ads. These PS3 ads have people talking, a little bit of game footage, and then people playing the system. Keep it simple, stupid.
