Danish Lego Racer lost in translation
by Scott Jon Siegel 
on Feb 28th 2008 1:00AM
What could possibly be blurred out of a seemingly innocent screenshot? Nothing controversial, if you're reading it in the right language. Pictured is the Danish version of
LEGO Racers,
as seen on Insert Credit. A certain, misogynistic word appears when players successfully complete a race. Bizarre Danish sense of humor? Or perhaps the work of a vengeful coder?
As it turns out, neither. The word, coincidentally, means "finish" or "end" in Danish, making the above image perfectly acceptable in its intended tongue, but humorously inappropriate for English speakers. Check out the uncensored, vaguely NSFW image after the break, and enjoy the giggles at the expense of a foreign language.
