Tecmo seeks to gag Itagaki with suppression order
Following the very public resignation of Tomonobu Itagaki two weeks ago, Tecmo has appealed to the Tokyo District Court seeking to restrict Itagaki from making further public remarks about ... any and every -thing that begins was a capital "T" ands ends with an "ecmo." The company filed with the court last Tuesday, June 10, but has yet to receive a verdict, Famitsu reports. The gag order seeks to prohibit Itagaki from:
[Big thanks to Ittousai over at Engadget Japan for his translation work!]
- Disclosing, destroying or leaking Tecmo's trade secrets, especially those concerning software, development and marketing
- Making false or misleading statements about Tecmo's business policies and strategies, or criticizing games developed by other Tecmo employees
- Making defamatory remarks to damage Tecmo's reputation
- Making public statements about Tecmo, or accepting media invitations (e.g., interviews) to discuss Tecmo while still employed (until July 1) by the company
[Big thanks to Ittousai over at Engadget Japan for his translation work!]












Reader Comments (Page 1 of 1)
arrrgh @ Jun 18th 2008 12:17PM
fight the power!
xFenixKnightx @ Jun 18th 2008 12:20PM
LOL @ the pic, nice work JRW!
Negativecool @ Jun 18th 2008 12:23PM
Indeed, I believed his mouth to be taped shut for realz.
j/k
FOXHOUND @ Jun 18th 2008 1:13PM
LOL @ picture
Zed> -eyes mouth duct taped Itagaki- Bring out the Gimp.
Maynard> But the Gimp's sleeping.
Zed> Well, I guess you're gonna have to go wake him up now, won't you?
Itagaki> !!
xeleion @ Jun 18th 2008 3:09PM
@ FOXHOUND
+1 for the Pulp Fiction reference. if I could give you +5 I would. :D
atrimus @ Jun 18th 2008 12:22PM
Tecmo or no, slapping a piece of tape over Itagaki's mouth could perhaps one of the best things to happen to the games industry in recent years. still, its very inexcusable for a company to treat its employees like this, even one who likes to spout nonsense and feel-up the ladies.
ApolloIV @ Jun 18th 2008 12:25PM
I don't know what your talking about. Itagaki is a rock star! Right...?
Jhongerkong @ Jun 18th 2008 1:25PM
Dude, Itagaki can freakin DIVIDE BY ZERO.
xeleion @ Jun 18th 2008 3:12PM
NO Itagaki can't divide by zero; only Sho Minamimoto can. Itagaki is garbage! CRUNCH! Add him to the heap!
Marty @ Jun 18th 2008 12:29PM
How can they stop him from talking about Tecmo? Why wouldn't he be able to criticize games made by other Tecmo employees?
As long as he's not slandering anyone or revealing company secrets, I don't see what the problem is.
NATO_Duke @ Jun 18th 2008 4:08PM
I think it goes under the umbrella of acting to defame and damage their business on purpose. He can be restrained from that.
xFenixKnightx @ Jun 18th 2008 12:32PM
The only thing that Ive ever heard him say that rubbed me the wrong way is when he dissed Tekken. NOT.COOL.
NOBODY disses Tekken! >:(
Other than that, hes okay in my book and I dig his games.
Maverick Saturn @ Jun 18th 2008 12:34PM
Well after seeing the movie cast with only Eddie Gordo being the person I liked, and Tekken 6 looking like a dubbed up version of Tekken 5 thus far, as of now, I can't blame him.
Sir Fidlious Wong (Justin T. McElroy Memorial Burn of the Day Award) @ Jun 18th 2008 12:57PM
Fair enough... but this is the man behind DEAD OR ALIVE.
Let's just put it this way, Jin Kazuya animated battle with a Velociraptor looks like Citizen Kane compared to the Dead Or Alive movie and aside from making an M-Rated Sexy Beach 3, what else has he done with Dead Or Alive.
Not to mention he's said he's the ONLY good Japanese developer.
NoHitHair @ Jun 18th 2008 2:06PM
Watch out - you'll get the -1 for saying anything against the great and infallible god Itagaki.
xGeneral DEATHx @ Jun 19th 2008 8:50AM
YOU DON'T TALK TO NICOTREL LIKE THAT!
Maverick Saturn @ Jun 18th 2008 12:32PM
Itakagi:
"You wanna gag me? Never! The manager is a single living nerd who still lives with his mother! Tecmo whips staff to do work and only pays us when we do a job they feel is satisfactory! Want me to reveal more? Managers go out and play gold while we work our asses off, theres no lunch, we workd from 6 am to 10 pm illegally 7 days a week and here is the financial forecast for Tecmo as well as the list of people who don't like them and are suing them..."
Oh nozzz
Christian @ Jun 18th 2008 12:54PM
That image is well done! The comment on bulk order was hillarious. I wonder if they'll at least pay those 300 other employees to jsut make them all shut up rather than being sued? Well hope this ends well...
Nugent @ Jun 18th 2008 12:59PM
Its fairly standard to make employees sign agreements that say they aren't going to do these things. Tecmo is being proactive about enforcing it, probably because Itagaki has already started badmouthing them.
Intentless @ Jun 18th 2008 1:14PM
i know that is a rule for the us. not sure about internationally...
Sir Fidlious Wong (Justin T. McElroy Memorial Burn of the Day Award) @ Jun 18th 2008 1:40PM
Internationally, it isn't really needed to be a rule. What Itagaki has done so far is possibly one of the most scandalous things in Japanese business this year.
ThePerfectCompanion @ Jun 18th 2008 1:09PM
Those bastards...
Itagaki please sue them for all they've got, get the rights to Ninja Gaiden and DOA and continue to make awesome games for the 360.
Thanks!
matt @ Jun 18th 2008 1:22PM
Nice pic. If only we could do that to Sony execs!!
Anyway, he has every right to bitch if he is not getting paid fairly and what was promised to him.
DEEZNUTZ @ Jun 18th 2008 1:26PM
I hope this douche gets his ass sued broke.
1234 @ Jun 18th 2008 1:28PM
Thes is still a horrible thing,he was the mastermind behind the DOA girls,what will happen to Hitomi now?
WILL SOMEONE THINK ABOUT THE GIRLS PLEASE!
I hope he sues em and gets the rights for DOA or gets back into Tecmo.
kataztrophy @ Jun 18th 2008 1:31PM
No more DOA = good for the fighting game genre.
No more Ninja Gaiden = bad for the action games genre.
I'm torn...
joe @ Jun 18th 2008 3:02PM
He can't talk about Tsexecmo? Bastards!
ianp711 @ Jun 18th 2008 4:38PM
You know, I can totally Imagine this guy in the morning, walking into the office, swaggering by the presidents office flashing a big middle finger.
Itagaki, you're my hero!!!!!
sk8tbrdngpetey @ Jun 18th 2008 6:26PM
He looks like such a weird fucker