If Castlevania: Lords of Shadow -- announced today during Konami's E3 press conference -- seems ... familiar, it should. The game was actually announced at last year's E3 -- by Konami -- as Lords of Shadow, minus the Castlevania. But, as far as we can tell by comparing what we saw today versus a year ago, that's the only difference.

Lords of Shadow was a gothic action-adventure game starring a character named Gabriel, who just so happened to wield a whip -- iconic weapon of Castlevania heroes -- that emerged from a crucifix. Castlevania: Lord of Shadows is -- in keeping with the series -- a gothic adventure, starring a crucifix/whip-wielding character named Gabriel (who, like the rest of the game, looks exactly as he did last year). Both years' trailers even feature the same giant, stone golem boss character. Oh, and look amazing. Only now, Kojima Productions is steering MercurySteam along the development path.

2009, where everything old is new again -- and carrying the Castlevania name. Check out the game as it appeared a year ago in trailer form after the break (and in original concept art below).