Re-recording music in Simlish is easier than it sounds
Though the "Simlish" language that permeates The Sims (as well as a few other Will Wright-crafted franchises) is largely improvised by the series' voice actors, the musicians that provide the games' soundtracks have a bit more work to do than that. This translation process was recently explained by UK recording artist Pixie Lott in a video diary we've posted after the break.
Lott, (who is only 18, you creepy creepster) guides us through the steps required to Sim-ify her current chart-topper, "Mama Do," which sounds suspiciously like "Marmaduke" to our un-indoctrinated American ears. Man, if only!
Lott, (who is only 18, you creepy creepster) guides us through the steps required to Sim-ify her current chart-topper, "Mama Do," which sounds suspiciously like "Marmaduke" to our un-indoctrinated American ears. Man, if only!







Get a WordPress.com Blog





Reader Comments (Page 1 of 2)
MystileArmor @ Jul 9th 2009 2:05AM
"who is only 18, you creepy creepster"
Maybe creepy, but it's still legal!
Blank-Mage @ Jul 9th 2009 2:07AM
The fact your avatar is a chubby minor doesn't improve your situation.
ArchiGamer @ Jul 9th 2009 2:08AM
True, but if, let's say your 50, its sure fucking creepy.
MystileArmor @ Jul 9th 2009 2:10AM
Hugh Heffner said hi.
EGOvoruhk @ Jul 9th 2009 2:13AM
It's only creepy if you're a girl
MystileArmor @ Jul 9th 2009 2:15AM
No no, girl on girl isn't creepy. That's heaven.
Premature ejaculation man @ Jul 9th 2009 2:31AM
Hey if a chubby minor can pull her in, then all the power to him
MystileArmor @ Jul 9th 2009 2:35AM
Und cover her inz Chokolat pooding! Yaah!
ArchiGamer @ Jul 9th 2009 2:42AM
Don't take this the wrong way, but the fact that your Dutch, makes that comment even more hilarious.
(you are Dutch, right?)
MystileArmor @ Jul 9th 2009 2:44AM
Yeah I'm Dutch, although Uter is German, which is a pretty big difference. But I really wouldn't mind my women covered in Dutch chocolate.
MystileArmor @ Jul 9th 2009 2:45AM
Also,..
I AM AUSTIN POWERS FASJAH!
ArchiGamer @ Jul 9th 2009 2:45AM
Ugh, how did I forget that?!!
MystileArmor @ Jul 9th 2009 2:47AM
Seems like it's just you and me on here at the moment. Got a pack of cards?
ArchiGamer @ Jul 9th 2009 2:48AM
No, but I got Jenga.
MystileArmor @ Jul 9th 2009 2:51AM
I always get screwed over with Jenga cause I don't feel like yelling "JENGA!" whenever I win, so I don't win...
ArchiGamer @ Jul 9th 2009 2:51AM
Then Pictionary?
MystileArmor @ Jul 9th 2009 2:53AM
lol just wait and see this thread getting downvoted into oblivion tomorrow morning.
ArchiGamer @ Jul 9th 2009 2:54AM
Downvoted? I'd bet our comments will be deleted as their like half of the comments here. lol
MystileArmor @ Jul 9th 2009 2:54AM
Also, to get slightly back on topic; With a name like Pixie Lott you're just asking for it.
MystileArmor @ Jul 9th 2009 2:56AM
Yeah I kinda littered the page with a fat little german kid with a chocolate something in his fat little hands.
ArchiGamer @ Jul 9th 2009 2:56AM
Pixie Lott sounds more of a porn star's name, which she doesn't look like that much.
MystileArmor @ Jul 9th 2009 2:57AM
I know she doesn't look like a porn star. That's what makes it even better.
ArchiGamer @ Jul 9th 2009 2:57AM
Mystile-14
Archi-11
You win though.
MystileArmor @ Jul 9th 2009 3:02AM
lol
Halftime?
ArchiGamer @ Jul 9th 2009 3:04AM
If this our halftime, then by God this thread will be long!!
MystileArmor @ Jul 9th 2009 3:05AM
There is a new topic on GWAR lol.
ArchiGamer @ Jul 9th 2009 3:07AM
I so tempted to start another long ass thread just for the hell of it, but I fear I might lose sleep. lol
MystileArmor @ Jul 9th 2009 3:10AM
Im so freakin' bored though lol. No one on XBL to play with. Not really in the mood for anything else either.
Blank-Mage @ Jul 9th 2009 3:12AM
I'll help keep this going.
EVERYONE VOICE YOUR OPINION ON DSG!
ArchiGamer @ Jul 9th 2009 3:12AM
What the hell are you playing? If its Halo, then have all the people of the world died?
ArchiGamer @ Jul 9th 2009 3:14AM
DSG.
IS.
TOTALLY.
AWESOMESAUSCE.
TO.
THE.
MAX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
MystileArmor @ Jul 9th 2009 3:15AM
Well none of the people on my friendslist are on. And I don't feel like playing anything else with random people right now.
ArchiGamer @ Jul 9th 2009 3:37AM
I have played on XBL with Halo 3.
Wouldn't recommend playing with those random people you can find out there.
Sly @ Jul 9th 2009 3:50AM
i'm commenting for the combo breaker. consider this combo BROKEN.
Marty @ Jul 9th 2009 12:56PM
Wow, have you guys ever heard of IM? Or maybe you should, er... get a room?
...
A CHAT room you dirty, dirty people!
The Baron @ Jul 9th 2009 1:01PM
Just so you know, 16 is the legal age in the UK. So it's even more legal.
The Dark Wayne @ Jul 9th 2009 1:57PM
cant believe this shit didnt get a pedobear
THE WICKER MAN (BWF) (GT: Dalek Prime) @ Jul 9th 2009 2:27PM
Pedobear imbound!.....ummmm.......where is he?
MystileArmor @ Jul 9th 2009 3:35PM
Oh it's still going on? Wtf...
Guinness Book of Records anyone?
Sly @ Jul 9th 2009 6:08PM
yup, last time i checked, 16 is the legal age in alabama too.
MystileArmor @ Jul 9th 2009 2:09AM
I can't stop but thinking it sounds like a Swedish Chef version:
Smurke burkey burk... durke durke smurk smurk smurk smurk. Dee doo doo dee doo doo do BURK BURK BURK.
scooterbaga @ Jul 9th 2009 4:49AM
lol... The world simply needs more Swedish Chef.
Vespene @ Jul 9th 2009 2:10AM
ROFL this is a good WTF.
ArchiGamer @ Jul 9th 2009 2:13AM
For Simlish, its sounds nice.
MystileArmor @ Jul 9th 2009 2:16AM
Just too bad it sounds like ass when it's English.
ArchiGamer @ Jul 9th 2009 2:18AM
That is why I sad for Smilish sounds nice, nicer than the actual song.
MystileArmor @ Jul 9th 2009 2:20AM
Oh. ok..it's late, I'm bored, comprehension seems to be a bit off right now. I apologize.
ArchiGamer @ Jul 9th 2009 2:32AM
No problems. At least ypour spelling and grammar are intact.
ArchiGamer @ Jul 9th 2009 2:35AM
*your
Three times in a row for the week...irony sure is a bitch, and a fat one.
MystileArmor @ Jul 9th 2009 2:36AM
And an ugly one. Oh and a slutty one too.