Square Enix 'considering' Dragon Quest IX localization sometime after April

by JC Fletcher on Aug 9th 2009 3:30PM

Having sold well over three million copies of Dragon Quest IX in Japan, isn't it the obvious choice for Square Enix to bring the hit RPG worldwide as soon as possible? Well, maaaaaaybe.

In an investor Q&A session, president Yoichi Wada said that the company is "considering" releasing DQIX overseas, according to Siliconera's translation, and still deciding which regions will receive it. And when Square Enix does get around to it, the company doesn't plan to release it anywhere until after April 2010, the start of the company's next fiscal year.

The Dragon Quest series, obviously, isn't as major anywhere else as it is in Japan, but Dragon Quest VIII sold around half a million copies in North America, which seems, at least ... worth the trouble.

Source

Tags: DQ9, dragon-quest, Dragon-Quest-9-Sentinels-of-the-Starry-Skies, dragon-quest-ix, DS, JRPG, Level-5, Nintendo, rpg, square-enix, yoichi-wada

Reader Comments (52)

If in doubt, stick 'From the makers of Final Fantasy' on the box.

So long as it's not "from the makers of Final Fantasy: The Spirits Within"

Would be a good way to kill any franchise.

You know what I want more of? Dragon Quest Monsters. I had that game for the gameboy. It was awesome! Breeding different creatures, walking around and having them follow you. I liked it more than Pokemon!

They came out with a DS version, I think, but it wasn't the same game as that old gameboy one. Not turn based, not having your 3 monsters follow you around as you went about looking for treasure.

In another, somewhat related topic, I just started playing Zenonia for the iphone. It's Zelda but with more RPG elements. Plays just like A Link to the Past. It's a 40+ hour adventure, with a day night cycle, leveling, thousands of items and equipment upgrades, and a full story with memorable characters and great graphics. Best part, it was only $3!

I'm loving it!

I'm a big fan of Zenonia too. Couldn't ask more out of a $3 app.

yeah the first 2 Dragon Warrior Monsters were awesome, apparently they kept making them in Japan for the GBA but never released them anywhere else until the DS one.

Dragon Quest has been the ONLY good JRPG series for me in recent years. DQ maintains a strong personality and has heart. I agree with wanting more DQ monsters. Rocket Slime was a great game, still havent played Joker yet.

Funny...my boyfriend's name is Chris, and he is playing that game right now! lol

doh!

i don't get why dragon quest's art style looks like DBZ.

Because they have the same main artist (Akira Toriyama).

Because the art is done by, or inspired by, the same person.

Oh, I don't know, maybe because Akira Toriyama, the manga-ka behind DB, DBZ, ect. does the character design for the Dragon Quest series? :P

@Spiffy: No, that's not it.

I think the artist who made Dragonball also did the art design for Dragon Quest. Either that or all things with Dragon in the name have to look alike.

@Aqua Victorian

Umm yes it is, dumbass

wow, getting downvoted for wondering. joystiq has more fanboys than you think.

DBZ
Chrono Trigger
Dragon Quest

Akira Rules.

@ sony boy (tell 'em) no shit. people on the weekends here downvote anything like a little mob of crazed villagers. Dunno why. Lot of great people on this site.

@Spartan, shame that Blue Dragon turned out to be a shitty anime. Didn't like it, forced himself to hard to do another DB hit. I liked more Dr.Slump than Blue Dragon

Still, even though its AT who does the art for this game, i'm pretty off how similar some character do look to stablished chars. I mean, hell, that dude its a clone of Tenshin Han!!!!

Stop it. I'm not going to the site just because of the way you chose to promote it.

"ok well how u want me to promote it then?? this sites new and we need some new fucking members, i needa spread the word somehow. this site gonna be better than gamefaqs/gamespot/joystiq/engadget/u name it one day. the difference is ppl aint know about it yet so yea"
if you're a writer on the site I don't think any amount of promotion will get people there. There are other places on the web to promote your shitty website dude. don't do it here.

If it's truly going to be as good as you say, then you won't NEED to promote it. Your fans will do it for you.

And this isn't a way to get fans, also.

And also, claiming that it'll be better, then having a link to an Invisionfree site kinda sucks..>.> Just telling you right now.

Well SE is dumb.

But whatever, I don't care.

Trust me, the only way for this "Big in Japan, niche... in America!" franchise to blossom in FF- and DBZ-levels should have the following:

--pre-order bonuses that justify the Square Enix tax
--DBZ fanservice (the halos are just the beginning; they should step it up with the return of Hyper Tension [s]going Super Saiyan[/s] and the addition of scouters

Maybe they should just release it here as "Dragon Quest IX THOUSAAAAAAAAND"

"WHAT? MX?"

Dude! Just look! Gohan and Tien have infiltrated the game already! I'm sure that chick on the far right is Pan in a clever disguise! That's plenty right there!

yeah. they're 'considering' whether they want their money in gold plated yen, or platinum plated yen.

It's on a Nintendo system so sales will thrive.

How well did Dragon Quest IV and V on the DS do in North America?

How about VI? Is that out yet, or coming out soon, or what?

If those games did well or will do well, IX probably will too.

Well to be honest, DQIV and V remakes didnt do so well in America, unfortunately. VIII is the only one that did pretty decent over here and IX seems to be in that same style but more stuff in it so im sure it will do fine over here. I don't understand why it isnt popular over here. I mean yea, FF is pretty sweet but I think DQ is better. Classic gameplay and great story telling, cant beat it. And I really like the point of the DQ series, which is YOU are the hero. I can see how some of them can come off as a little boring but once you get past that, you would see that they are great, original games. Plus DQ started the RPG video game genre.

I bought VIII for the FFXII demo personally, but it was a great game. I preferred DQ III,IV on NES to FF1

Geyer, I think the only reason why VIII did oh so well was due to the blatant DBZ fanservice, while the others are too old school for most a modern gamer's taste.

@Tim, you are probably right about that. Thats actually why I got into DQ in the first place, because of the art style. And they are really old school, but thats why I like it so much. I also like how it never strayed from its roots. Like how all of them take place in a mix between medieval times and modern day (for example, the bunnies, casinos, ect.) But DQIX will be different and SHOULD appeal to western gamers. i have the jap version right now and I have to say its the best in the series so far. A lot of new improvements that should have came along in VII and/or VIII

Why does Tien have 2 eyes?

To see things with

I reported you 4 times yesterday (and all in the same thread, too). How in the hell didn't it go through?

damn, looks like we wont get it until fall or winter 2010. then again, they could take a long time to translate so probably spring 2011........

Square Enix should be willing to localize, and work hard to promote it, given their recent obsession with becoming more appealing in the West.

The game has fairly heavy customization for the main character, there's no random encounters, and the battles are fairly fast-paced, all of which should help (and all of which are leftovers from their original idea to make it almost an ARPG), all of which could help appeal in the west.

what? I thought it was a definite that it was getting release in the U.S. Now they're just "Considering it?"

Did DQ8 not sell well or something?

Oops, did I just spam that site until the admin had to take it down? Sorry.

I think whats going to hinder this game in the US is how multiplayer-focused it is without having Wi-Fi. I mean, local multiplayer is fine and good in Japan where most of the population lives in the same place, but in a place like America where everyones all spread out, they really need to have Wi-Fi.

Hey, I gots an idea 4 u to get moar members (not penises har har!!)

rename it General LAMING Forum, cuz it's LAME.

I am a genie-arsed comic, i no ;)

Beat him with your words, that is.
Please give it up, please? You had a bad start and it can only get worse from now on. Try it next month when everyone forgets and advertise it in a less hostile environment like your email list.

Yeah, broheim! Put the weinerbaby in his place!

Not releasing this elsewhere is like not using a big money-printing machine.

It definitely won't sell as much as in Japan, but it'll definitely make profit if they put a little effort in advertising.

Now if they drop the goofy accents during the translations...

Would you rather have the standard American voice actors we get for most imported games? The British voice acting in DQVIII was some of the best I've heard in a RPG in a while, and I hope they stick to it for DQIX.

I'm so sad I missed this.

I think the fact that IV and V on the DS sold about 34 copies in North America has something to do with this.

Or maybe it's because it's an unknown/unpopular franchise with a ridiculous price tag thanks to the "Square Tax".

Or maybe there are just too many RPGs on the DS coming out in the same time period (.....and those other RPGs do not have 10$ arbitrarily tacked on to the price of the game.)

| 1 | 2 | Most Recent | Next 50 Comments

Sorry, you must be logged in to leave a comment.

Breaking News

The most popular posts
in the last 7 days

Vita 'UMD Passport' won't be offered in US 218 comments
Kingdoms of Amalur: Reckoning review: A tempting fate 151 comments
David Jaffe leaves Eat Sleep Play, layoffs hit developer [Update] 107 comments
Don't call it a remake: Final Fantasy X is a 'remaster,' to be clear 95 comments
Battleship movie adapted into FPS by Double Helix 92 comments

Square Enix 'considering' Dragon Quest IX localization sometime after April

Reader Comments (52)

Posted: Aug 9th 2009 3:41PM Ethan said

Posted: Aug 10th 2009 1:38PM Elranzer said

Posted: Aug 9th 2009 3:42PM Friend said

Posted: Aug 9th 2009 3:48PM Rollins said

Posted: Aug 9th 2009 7:11PM KaBob799 said

Posted: Aug 9th 2009 10:23PM The Wicker Man said

Posted: Aug 10th 2009 12:21PM (Unverified) said

Posted: Aug 13th 2009 7:57AM (Unverified) said

Posted: Aug 9th 2009 3:52PM Typicalgamer said

Posted: Aug 9th 2009 3:57PM DonaldMick said

Posted: Aug 9th 2009 3:57PM Credge said

Posted: Aug 9th 2009 4:01PM (Unverified) said

Posted: Aug 9th 2009 4:04PM WindowsEmpire said

Posted: Aug 9th 2009 4:05PM Friend said

Posted: Aug 9th 2009 5:40PM rahmenxnoodles69 said

Posted: Aug 9th 2009 9:21PM Typicalgamer said

Posted: Aug 9th 2009 10:06PM Istari Spartan said

Posted: Aug 9th 2009 10:25PM The Wicker Man said

Posted: Aug 10th 2009 11:31AM CJLopez said

Posted: Aug 9th 2009 4:07PM Friend said

Posted: Aug 9th 2009 4:17PM Shmil said

Posted: Aug 9th 2009 4:18PM Falcon6 said

Posted: Aug 9th 2009 4:37PM JoshMilewski said

Posted: Aug 9th 2009 4:41PM (Unverified) said

Posted: Aug 9th 2009 4:56PM (Unverified) said

Posted: Aug 9th 2009 8:20PM DonaldMick said

Posted: Aug 9th 2009 8:47PM DevilSei said

Posted: Aug 9th 2009 4:57PM Dalrint said

Posted: Aug 9th 2009 4:57PM (Unverified) said

Posted: Aug 9th 2009 5:19PM Paviel said

Posted: Aug 9th 2009 7:00PM (Unverified) said

Posted: Aug 16th 2009 11:24PM Draco84 said

Posted: Aug 10th 2009 9:59AM (Unverified) said

Posted: Aug 10th 2009 2:08PM (Unverified) said

Posted: Aug 9th 2009 5:26PM serge808 said

Posted: Aug 10th 2009 1:02AM TX2 said

Posted: Aug 9th 2009 5:26PM Mr Khan said

Posted: Aug 9th 2009 5:30PM xshinox said

Posted: Aug 9th 2009 5:31PM Mr Khan said

Posted: Aug 9th 2009 5:36PM RobAccomando said

Posted: Aug 9th 2009 7:21PM StormX said

Posted: Aug 9th 2009 7:56PM (Unverified) said

Posted: Aug 9th 2009 9:58PM (Unverified) said

Posted: Aug 9th 2009 11:19PM (Unverified) said

Posted: Aug 9th 2009 11:22PM (Unverified) said

Posted: Aug 9th 2009 11:23PM (Unverified) said

Posted: Aug 10th 2009 1:36AM (Unverified) said

Posted: Aug 10th 2009 2:36AM greatslack said

Posted: Aug 10th 2009 11:16AM Roto13 said

Posted: Aug 11th 2009 3:40AM (Unverified) said

Info

Description

MSRP

Release Date

Genre

Developer

Publisher

Rating

Breaking News

Double Fine breaks Kickstarter funding records

Featured Stories

Rhythm Heaven Fever review: Crazy into you

Remedy not done with Alan Wake

The Joystiq Show - DICE 2012: David Jaffe and Kevin Dent

The most popular postsin the last 7 days

Engadget

TUAW

Massively

WoW

The most popular posts
in the last 7 days