In fact, at end of the Monster Hunter ad -- embedded after the break -- the text translates as "XXXX is next!" and then fills in "XXXX" with "Monster Hunter." As noted by Andriasang.com, the promotional site has several spaces filled with Xs, implying that Microsoft has some other game announcements up its sleeve.
[Via Andriasang.com]

