Major Nelson reports via Twitter that the issues should be fixed, no more work-around required:

" majornelson

I just talked to the Operation Center and they told me the Game Room issues have been fixed. Give it a try and have fun."