A recent Metroid: Other M trailer promoted the game by taking us through the series' history. A Japanese TV commercial ties the game to the past even more directly, showing the original NES game morphing into Other M gameplay footage. The ad even goes so far as to declare this "a Famicom game with the latest technology," a tagline that also came up several times in the last Iwata Asks interview.
Meanwhile, the American commercial focuses on the "other M," as in: melodrama -- total melodrama. See the beautiful slow-motion, live-action TV spot unfold just below the Japanese ad after the break.
For decades, Samus Aran has been known as one of the first female protagonists in video games, and one of the most enigmatic. Having traded her haunted past for the solitary life of a bounty hunter, Samus finally tells her own tale in this revealing, personal story of her failings, her flaws and ultimately her motivation. Metroid: Other M is an unprecedented collaboration that blends the slick, action-packed production of the world-renowned Team Ninja development team with the game design talents of the creators of the original Metroid. Metroid: Other M is a dramatic new direction for a legendary franchise and a bold new blend between cinematics, storytelling and the best in interactive entertainment.