Um, they're dumbbells. You don't need to stick a wii remote in one, you don't need any software. You just hold it in your wrist, and do reps. God damn.
if you click on the ps3 link on that site they have a "PS3 Motion enabled controller" The graphic looks like it was created when Sony announced they were working on motion controls, and has not been updated since.