When asked about the odds of the NTSC version of either game getting back online, the_fog said they were "nearly 100% sure that this will not happen." Citing a difference of middleware used for the Japanese and NTSC verisons as well as a lack of data packet captures from the NTSC games, the_fog estimated the process of bringing the NTSC version online would take "a half year or so." Aside from the time and money it would cost, the_fog also discarded the idea by saying the difference in language wasn't a good enough reason to do it.
The forum's FAQ lists "functional online lobbies and games" as options for players, as well as support for "different game modes in File [No.] 2 (such as boys only, girls only, and nightmare)." It might be difficult to navigate the involved Japanese text, but this is a great chance for Outbreak fans to relive their glory days, unless Capcom were to make a third entry.