Tecknomage

"Hollenshead's rationale is that console piracy is, by a large factor, minimal relative to the rampant PC piracy."

Is really missing the point. Games get pirated when they are popular. The platform really does not matter. The professional pirate will find a way to do-his-thing for a popular game no matter what the platform. All you need is to walk the allies of Hong Kong and you'll not only find pirated music, PC games, but also XBox, et el.