Joystiq

Rising Star crowdsources Spanish localization of Fragile Dreams

JC Fletcher — Mon, 08 Mar 2010 14:00:00 EST

Rising Star Games has taken an unusual, cost-effective step to get Fragile Dreams into Spanish-speaking homes. In collaboration with fansite DSWii.es, Rising Star is helping a group of 50 fans produce their own translation of the game's 35,000-word script. The translated text will be made available from DSWii and Rising Star's site following the European release of the game on March 19.

This is a clever approach to localization for a couple of reasons. First, fifty motivated kids will be able to get the job done in a fraction of the time a professional localization team would take. Additionally, it'll be much easier for Rising Star to laugh off the inevitable errors than it would with a 'real' localization.

Rising Star crowdsources Spanish localization of Fragile Dreams originally appeared on Joystiq on Mon, 08 Mar 2010 14:00:00 EST. Please see our terms for use of feeds.

Read | Permalink | Email this | Comments

Fragile Dreams gets a sturdy March 19 release in Europe

David Hinkle — Tue, 16 Feb 2010 18:15:00 EST

By way of Eurogamer, we know exactly when in Q1 Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon will release: March 19. The game will be published across the old world via Rising Star Games. Our own time spent with the title was pretty favorable, as we enjoyed its unique approach to the genre and ability to make us feel isolated, much like protagonist Seto.

For the unaware, Fragile Dreams takes place in a post-apocalyptic Tokyo, where survivors are few. Seto, now alone after his mentor's passing, must go out into the world and brave the ghosts and remnants of humanity's past that litter the landscape.

In an effort to pencil in a US release date, we pinged XSEED -- who could only say that it would arrive sometime in March. We'll let you know the date as soon as it's announced!

Fragile Dreams gets a sturdy March 19 release in Europe originally appeared on Joystiq on Tue, 16 Feb 2010 18:15:00 EST. Please see our terms for use of feeds.

Read | Permalink | Email this | Comments

Say hello to a free soundtrack with Fragile Dreams

JC Fletcher — Fri, 12 Feb 2010 18:10:00 EST

Fragile Dreams is sneaking into stores sometime this March, among a pile of enormous games. If you choose to pick up the XSEED-published adventure game, you can get a nice bonus with your pre-ordered copy, in the form of a CD soundtrack. The offer is exclusive to GameStop. In addition, XSEED announced in its latest press release that the North American version of the game will include a new "Extras" option that allows players to replay cutscenes, view concept art, and watch Japanese trailers.

Say hello to a free soundtrack with Fragile Dreams originally appeared on Joystiq on Fri, 12 Feb 2010 18:10:00 EST. Please see our terms for use of feeds.

Permalink | Email this | Comments

Hands-on: Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon

JC Fletcher — Fri, 12 Feb 2010 17:20:00 EST

I've never played a game quite like tri-Crescendo's Fragile Dreams for Wii. While, mechanically, it's a fairly standard action-adventure game - something like one of the PS2 Silent Hills with experience points - everything about the game contributes to a distinctive mood. Fragile Dreams is an exploration of quiet -- something few games ever have any room for.

Gallery: Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon (Wii)

Continue reading Hands-on: Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon

Hands-on: Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon originally appeared on Joystiq on Fri, 12 Feb 2010 17:20:00 EST. Please see our terms for use of feeds.

Permalink | Email this | Comments

Fragile Dreams: Hello to a new title and screens

JC Fletcher — Thu, 05 Nov 2009 17:15:00 EST

click for moon-sizeToday, XSEED announced a slight title change for the North American release of Fragile: Farewell Ruins of the Moon. The company has chosen to go the same route as Rising Star Games and add the word Dreams to the title. Along with the announcement, the company sent out the new logo. It's based on the Japanese logo, but -- to be extremely nitpicky -- loses something with the extra line and the subtitle font.

However, the game, as seen in new screenshots below, still looks lovely. And that's the part that matters, regardless of our petty complaints. The new title does have the bonus of making us think of Johnny Hates Jazz's "Shattered Dreams." Totally great song.

Gallery: Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon (Wii)

Fragile Dreams: Hello to a new title and screens originally appeared on Joystiq on Thu, 05 Nov 2009 17:15:00 EST. Please see our terms for use of feeds.

Permalink | Email this | Comments

Rising Star's Q1 lineup for Europe includes Fragile, Way of the Samurai 3

JC Fletcher — Thu, 29 Oct 2009 17:00:00 EST

Rising Star Games has announced a European release for Fragile (as Fragile Dreams), Namco Bandai's action-adventure game about exploring a haunted, post-disaster Japan, in March 2010. That's around the same time XSEED plans to bring the Namco Bandai title to North America.

Also in March, the publisher will release Rune Factory Frontier on Wii, and Avalon Code and My World My Way on DS. Before that, in February, Rising Star will release Half-Minute Hero on PSP, and, through "affiliate label" Gamebridge, the Xbox 360 and PlayStation 3 versions of Way of the Samurai 3. We've got Rising Star's full lineup listed after the break.

Continue reading Rising Star's Q1 lineup for Europe includes Fragile, Way of the Samurai 3

Rising Star's Q1 lineup for Europe includes Fragile, Way of the Samurai 3 originally appeared on Joystiq on Thu, 29 Oct 2009 17:00:00 EST. Please see our terms for use of feeds.

Permalink | Email this | Comments