| Mail |
You might also like: WoW Insider, Massively, and more

Reader Comments (9)

Posted: Jun 16th 2011 5:53PM bxgt said

  • 2 hearts
  • Report
I know its thanks to language conversion but is it just me or does it sound like they pick words out of a hat for games. Super fun party time ultra. I wonder if its vice versa over there?

Posted: Jun 16th 2011 6:14PM Iroquois said

  • 2 hearts
  • Report
@bxgt
Sometimes in Japan it's sort of considered "cool" to use a bit of english, even if that English isn't correct. For example, you might see someone in Japan casually wearing a shirt with and F-bomb printed right there on it. It doesn't carry the same weight over there. That and the Yakuza series goes by a different name in Japan. It's something like Ryu Ga Gotoku or something close, which translates to "Like a Dragon". And "of the End" in japanese might have a different context so to us it's a bit weird. But yeah, you're right. It's pretty much language conversion.
Reply

Posted: Jun 16th 2011 5:59PM Mustang Fanboy said

  • 2 hearts
  • Report
I'm happy to see japan buying games after their biggest natural disaster.

Posted: Jun 16th 2011 6:03PM Aerothorn said

  • 2 hearts
  • Report
@Mustang Fanboy

Or unnatural disaster, as the case may be.
Reply

Posted: Jun 16th 2011 7:26PM Yisrael said

  • 2 hearts
  • Report
@Aerothorn
Yeah I suppose some how We( not you) zionist had something to do with it did we?
Reply

Posted: Jun 16th 2011 7:57PM Meghterb1985 said

  • 2 hearts
  • Report
Okay Sega, now you released Yakuza in Japan. Western release, please?

Posted: Jun 16th 2011 8:23PM Liquidfingers said

  • 2 hearts
  • Report
how did my character from fable end up in this game?

Posted: Jun 17th 2011 5:19AM oxfordfishsalon said

  • 3 hearts
  • Report
@Liquidfingers
He wanted to be in a better game
Reply

Posted: Jun 17th 2011 5:11PM St McDuck said

  • 2 hearts
  • Report
I hope Of the End comes to America. I'm playing Yakuza 4 right now and absolutely loving every minute of it.
I know Of the End is a sidestory, but the characters of the Yakuza series are what make it so awesome, so seeing them tearing apart zombies with English subtitles is appropriate, I feel.

Featured Stories

Image

Silver Lining: I Am Alive's unfeeling world

Posted on May 25th 2012 7:30PM

Image

Game Of Thrones and the paradoxes of adaptation

Posted on May 25th 2012 5:00PM

Engadget

Engadget

TUAW

TUAW

Massively

Massively

WoW

WoW