E3 has come and gone, but the Nintendo Direct train is definitely up and running again in Japan. Today's stream is the second Direct broadcast in the country this month, hot on the heels of one dedicated to Level-5 RPG Yo-Kai Watch 2.
Like the Yo-Kai Watch 2 Direct, today's broadcast on 3DS games from third-party publishers is Japan-only. There aren't simultaneous videos in North America and Europe, so maybe we shouldn't expect any big announcements. Then again, I've said stuff like that before in Nintendo Direct posts only to be proven very, very wrong. Either way, we should see some footage of 3DS games that haven't been announced for the West, maybe including Dragon Quest X.